¶ 殖民与人口
每个帝国都通过殖民无主星球、增长其人口，并让人口投入工作来发展壮大。本页涵盖从殖民到星球成熟的完整生命周期。
¶ 殖民一颗星球
要殖民一颗星球，你需要：
- 一颗未被殖民的星球（无所有者）。被摧毁的星球无法殖民。
- 一艘带殖民舱的舰船（普通或高级）——参见舰船设计。
- 向该舰船下达殖民命令。它会飞向星球并在抵达时将其殖民。
殖民失败的常见原因：
- 你的设计没有殖民舱。殖民命令会显示为灰色不可用。
- 你所瞄准的「星球」已经被殖民了——战争迷雾数据已过时。先派一艘侦察舰去看看。
- 你扫描了恒星但没扫描它周围的星球。如果殖民舰上没有扫描仪（或之前没有侦察舰经过），你可能永远看不到那里有什么。参见战争迷雾。
关于多重殖民技巧（一次排队多个殖民命令会把每艘舰船分配到不同目标）的详情，参见舰船指令 → 殖民。
¶ 起始人口
| 你如何殖民 | 起始人口 | 附加 |
|---|---|---|
| 普通殖民舱 | 1 点人口 | —— |
| 普通殖民舱搭配殖民者起始人口大臣 | 5 点人口 | 参见内阁。 |
| 高级殖民舱 | 10 点人口 | 外加已就位的免费生产枢纽和水培农场建筑。 |
高级殖民舱以 100% 农民分配起步——它们被设置为立即自给自足并增长。普通殖民舱以默认的 34 / 33 / 33 分配（食物 / 产能 / 科研）起步。
¶ 人口增长
每周，每颗星球都会计算出一个人口增长数值——本质上是「养活所有人之后的食物盈余」。该数值累积在一个隐藏的增长池中。一旦该池超过一个随当前人口缩放的阈值（大约 pop² × 0.5 + 1），就会增加一点人口，盈余则滚动结转。
这意味着：
- **早期增长很快。**从 2 → 3 点人口所需的周数远少于 25 → 26。
- **任何普通星球的硬性上限是 30 点人口。**一旦星球达到 30，增长就停止——从增长角度看，盈余的食物只是被浪费了。
- **环形世界没有上限。**它们可以无限增长。（参见巨型结构。）
- **负增长会缩减人口。**如果维护之后的食物产量为负，星球每周损失 1 点人口。
增长由食物驱动，并受税率、建筑加成和星球匹配加成的修正：
| 修正项 | 对增长、产能、科研的影响 |
|---|---|
| 星球类型匹配你的母星 | +50% |
| 星球类型与你母星相反 | −50% |
| 星球大小匹配你的母星 | +50% |
| 星球大小与你母星相反 | −50% |
| Ferion 世界 | ×2 |
| 环形世界 | ×6 |
| 税率高于 10% | 按比例减少（参见财政） |
匹配加成以加法叠加——一颗在大小和类型上都与你母星相符的星球，在每一项产出上都以 +100%（基础值的两倍）运转。
¶ 食物
食物做两件事：
- **养活所有人。**每单位人口大约花费 0.2 食物/周来维持存活。
- **剩余的一切都助力增长。**盈余食物就是填充上文人口增长池的东西。
如果你长时间对一颗星球供给不足，它就会缩减。水培农场和培养蛋白设施是主要的食物建筑（参见建筑）。
¶ 劳动力滑块
每颗星球有三个劳动力滑块，决定其人口如何分配时间：
农民 → 生产食物（驱动增长）。
工人 → 为
科学家 → 为这些数字是归一化的——你随意设置它们，星球会按比例分配其人口。新殖民地的默认值是 34 / 33 / 33。
第四项设置，税率，独立于这些滑块——参见财政。它以 10% 为步长在 0–100% 之间运行，新殖民地起始为 10%，一旦超过 10% 就会削减产出。
¶ 星球大小
有三种星球大小：小型 / 中型 / 大型。大小不改变人口上限（所有星球都是 30）——它影响的是你母星是哪个大小，进而决定你殖民的每一颗其他星球上 +50% / −50% 的大小匹配加成。
你无法改变一颗星球的大小（地球化改造不涉及大小——参见地球化改造）。
¶ 忠诚度与权威
每颗已殖民的星球都有一个忠诚度分数（0–100）和一个状态：
| 状态 | 含义 |
|---|---|
| 稳定 | 刚殖民或刚占领。忠诚度尚未开始变化。 |
| 忠诚 | 忠诚度 = 100。该星球是自主的——无需权威。 |
| 上升中 | 附属状态，正在被分配权威。忠诚度朝 100 攀升。 |
| 下降中 | 附属状态，未获得权威。忠诚度下降。 |
当你殖民（或征服）一颗新世界时，它以稳定状态进入，起始忠诚度取决于其环境与你物种的匹配程度：
| 星球 | 起始忠诚度 |
|---|---|
| 一颗 Ferion 星球（任何所有者） | 100 —— 已经忠诚 |
| 在类型和大小上都与你母星相符的星球 | 75 |
| 在类型和大小上都与你母星相反的星球 | 25 |
| 任何其他星球（包括类型匹配但大小错误的） | 50（默认） |
AI 叛军完全跳过这一套——他们持有的每颗星球都被固定为 100（忠诚），因为叛军不属于帝国权威系统。
每周你的帝国会把它的 
权威池分配给附属星球（任何尚未达到 100 忠诚度的星球）。被你跳过的星球会下降忠诚度，而低忠诚度的星球是叛乱的候选对象。
权威容量来自你帝国的基础值加上科技加成——如果你正在快速殖民，值得拿下那些授予权威的研究。「权威」奖励类型参见研究 → 一项科技给你什么。
¶ 放弃一颗星球
放弃（通过星球界面）会将该世界完全从你的帝国中移除：
- 所有者被清除——星球回到「未被殖民」状态。
- 人口重置为 1。
- 建筑保留——下一个殖民该星球的人会继承它们。
- 生产队列被清空。
- 任何传送门门 / 连接都被移除。
放弃是一次干净的了断——没有占领阶段，没有残值信用点。
¶ 占领
当敌人成功入侵并夺取你的星球时：
- 所有权瞬间翻转——没有「占领中」的中间状态。
- 人口被保留——新主人获得现有人口，而非重置。
- 防御建筑被摧毁——除非进攻方拥有带「不摧毁防御建筑」特性的国防部大臣，那会给每座建筑 50% 的存活几率（参见内阁）。
- 生产队列被清空。
- 税率和劳动力滑块重置为新主人的默认值。
- 忠诚度重置为稳定，起始值由与殖民相同的规则选定：Ferion 星球和 AI 占领为 100，若星球在类型和大小上都与新主人母星相符则为 75，若两者都相反则为 25，否则为 50。完整表格参见上文忠诚度与权威。
关于决定占领的战斗，参见战斗。
¶ 小贴士
- **让新殖民地维持其起始的 10% 税率。**那是没有产出惩罚的最高税率——让它们增长，等星球成熟后再提税。
- **尽早使用「殖民者起始人口」大臣。**从 1 → 5 起始人口把「无用的慢速增长的穷乡僻壤」变成「几周内就有产出的殖民地」——参见内阁。
- **让星球与其角色相匹配。**不匹配的星球在每一项产出上都要 −50% 的代价——有时殖民它比跳过还糟。如果一颗星球既是相反大小又是相反类型，就计划尽快地球化改造它。
- **优先征服匹配的世界。**一颗在类型和大小上都与你母星相符的被占领星球起始忠诚度为 75，所以它从你的权威池中抽取的远少于一颗 25 忠诚度的有毒占领。征服那些母星与你相符的帝国是廉价的；征服你的相反类型在每个维度上都昂贵（产出、重力、忠诚度）。
- **不要殖民超出你的权威预算。**每一颗新的附属星球都从同一个权威池中抽取。在一波中殖民十颗低优先级世界，可能把你的权威摊得太薄，以致更老的殖民地开始下降忠诚度。
- **30 点人口上限很重要。**后期帝国需要在某处找到增长——环形世界是突破上限的唯一途径。
¶ 相关页面
- 舰船设计 —— 殖民舱与高级殖民舱。
- 舰船指令 → 殖民 —— 殖民命令本身、多重殖民，以及常见陷阱。
- 产能 —— 你的工人生产什么；星球匹配加成。
- 研究 —— 你的科学家生产什么。
- 财政 —— 税率滑块及其 10% 阈值。
- 内阁 —— 与殖民相关的大臣（额外起始人口、殖民时自动排队、更快的殖民舰）。
- 建筑 —— 食物建筑以及你的殖民地将需要的星球基础设施。
- 地球化改造 —— 修正被占领/已殖民世界的星球类型不匹配问题。
本页面的其他语言版本: Български: Заселване и население · Čeština: Osídlování a populace · Deutsch: Besiedlung & Bevölkerung · English: Settling & Population · Español: Colonización y población · Français: Colonisation & Population · Italiano: Colonizzazione e Popolazione · Magyar: Betelepítés és népesség · Nederlands: Vestigen & Bevolking · Polski: Osadnictwo i populacja · Português (Brasil): Colonização & População · Română: Colonizare & Populație · Русский: Заселение и население · Türkçe: Yerleşim & Nüfus · Українська: Колонізація та населення · 한국어: 정착 & 인구