Portale to natychmiastowe łącza teleportacyjne między dwoma punktami w galaktyce. Tunele czasoprzestrzenne są naturalne i darmowe dla każdego; portale to budowane przez graczy połączenia między dwiema posiadanymi planetami, wymagające technologii, budynków i cotygodniowego utrzymania (zobacz Dni i tygodnie).

Potrzebujesz zbadanej technologii Sztuczne czarne dziury oraz budynku Brama Portalowa wzniesionego na obu planetach, które chcesz połączyć.

Możesz mieć maksymalnie 3 połączenia portalowe naraz.
Tylko ty i twoi członkowie sojuszu możecie korzystać z twoich portali. Statek kogokolwiek innego, który go obierze za cel, zostanie zawrócony.
Każdy połączony portal kosztuje zarówno rudę, jak i kredyty na tydzień:
ceil(distance / 500) rudy na tydzień, pobierane z twojej dedykowanej rudy portalu — jednej z trzech rud poziomu 3 (Ferros Nr.6 / Sjampoo / Texorrium), tej, która nie jest już używana przez twój Rój Dysona lub Pierścieniowy świat.
Portal zostaje rozłączony, a obie bramy przechodzą w 20-tygodniowy czas odnowienia (recovery), zanim będą mogły być ponownie użyte.
Tak — a rezultat jest taki sam jak przy nieopłaconej należności: obie bramy wchodzą w 20-tygodniowy czas odnowienia, zanim będziesz mógł utworzyć z nich nowy portal.

Sprawdź, po kolei:
Zaznacz swoje statki i obierz za cel bramę portalową. Twoje statki automatycznie dolecą do portalu i zostaną przetransportowane do połączonej lokalizacji.
Zdobądź planetę, na której znajduje się jedna z bram portalowych, a portal zostanie automatycznie rozłączony. Zdobywca nie przejmuje kontroli nad łączem — oba końce przechodzą w stan offline.
Ta strona w innych językach: Български: Портали · Čeština: Portál · Deutsch: Portal · English: Portal · Español: Portal · Français: Portail · Italiano: Portale · Magyar: Portál · Nederlands: Portaal · Português (Brasil): Portal · Română: Portal · Русский: Портал · Türkçe: Portal · Українська: Портали · 简体中文: 传送门 · 한국어: 포털