Portály jsou okamžité teleportační spoje mezi dvěma body v galaxii. Červí díry jsou přirozené a zdarma k použití pro kohokoli; portály jsou hráčem postavená spojení mezi dvěma vlastněnými planetami, vyžadující technologii, budovy a týdenní údržbu (viz Dny a týdny).

Potřebujete vyzkoumanou technologii Umělé černé díry a budovu Portálová brána postavenou na obou planetách, které chcete spojit.

Můžete mít maximálně 3 portálová spojení současně.
Vaše portály můžete používat pouze vy a vaši členové aliance. Loď kohokoli jiného, která na jeden zamíří, bude odmítnuta.
Každý připojený portál stojí rudu i kredity za týden:
ceil(distance / 500) rudy za týden, čerpaná z vaší vyhrazené portálové rudy – jedné ze tří rud úrovně 3 (Ferros Nr.6 / Sjampoo / Texorrium), té, kterou ještě nepoužívá váš Dysonův roj nebo Prstencový svět.
Portál je odpojen a obě brány přejdou do 20týdenního obnovovacího odpočtu, než mohou být znovu použity.
Ano – a výsledek je stejný jako u zmeškané platby: obě brány vstoupí do 20týdenního odpočtu, než z nich můžete vytvořit nový portál.

Zkontrolujte, v tomto pořadí:
Vyberte své lodě a zaměřte portálovou bránu. Vaše lodě automaticky doletí k portálu a budou přepraveny na propojené místo.
Lodě, které dohánějí flotilu, to dělají samy, když je portál rychlejší cestou (viz Flotily). Trasy na mapě ukazují skok od vstupu na druhý konec.
Dobyjte planetu, která hostí jednu z portálových bran, a portál je automaticky odpojen. Dobyvatel nezíská kontrolu nad spojem – oba konce přejdou do offline režimu.
Tato stránka v jiných jazycích: Български: Портали · Deutsch: Portal · English: Portal · Español: Portal · Français: Portail · Italiano: Portale · Magyar: Portál · Nederlands: Portaal · Polski: Portale · Português (Brasil): Portal · Română: Portal · Русский: Портал · Türkçe: Portal · Українська: Портали · 简体中文: 传送门 · 한국어: 포털