포털은 은하의 두 지점을 잇는 즉각적인 순간이동 연결입니다. 웜홀은 자연적이며 누구나 무료로 사용할 수 있습니다; 포털은 소유한 두 행성 사이에 플레이어가 건설하는 연결로, 기술, 건물, 그리고 주간 유지비가 필요합니다(일과 주 참고).

인공 블랙홀 기술을 연구해야 하고, 연결하려는 두 행성 모두에 포털 게이트 건물을 건설해야 합니다.

한 번에 최대 3개의 포털 연결을 가질 수 있습니다.
당신과 당신의 동맹 구성원만 당신의 포털을 사용할 수 있습니다. 그 외 다른 사람의 함선이 포털을 표적으로 삼으면 되돌려 보내집니다.
연결된 각 포털은 주당 광석과 크레딧을 모두 소모합니다.
ceil(거리 / 500) 광석으로, 전용 포털 광석에서 나갑니다 — 세 가지 레벨 3 광석(Ferros Nr.6 / Sjampoo / Texorrium) 중 다이슨 스웜이나 링월드에 아직 쓰이지 않은 하나입니다.
포털이 연결 해제되고, 두 게이트 모두 다시 사용할 수 있게 되기 전에 20주 회복 쿨다운에 들어갑니다.
예 — 그리고 결과는 유지비를 놓친 것과 같습니다: 두 게이트 모두 새 포털을 만들 수 있게 되기 전에 20주 쿨다운에 들어갑니다.

다음을 순서대로 확인하세요.
함선을 선택하고 포털 게이트를 표적으로 삼으세요. 함선이 자동으로 포털로 날아가 연결된 위치로 운송됩니다.
포털 게이트 중 하나를 호스트하는 행성을 정복하면 포털이 자동으로 연결 해제됩니다. 정복자가 그 연결의 제어권을 얻지는 못합니다 — 양쪽 끝 모두 오프라인이 됩니다.
이 페이지의 다른 언어 버전: Български: Портали · Čeština: Portál · Deutsch: Portal · English: Portal · Español: Portal · Français: Portail · Italiano: Portale · Magyar: Portál · Nederlands: Portaal · Polski: Portale · Português (Brasil): Portal · Română: Portal · Русский: Портал · Türkçe: Portal · Українська: Портали · 简体中文: 传送门